Volovec najdeme v nejkrásnější části, která se nazývá Roháčská část Západních Tater. Vrchol Volovec poznáme podle jeho charakteristického špičatého vrcholu, který hrdě vystupuje nad Smutnou dolinou na Slovensku a nad Chocholowskou dolinou v Polsku.
Při vyústění Smutné doliny můžeme vidět Roháčské plesa. V blízkosti Volovce se také nachází velice známé a významné štíty Západních Tater Ostrý Roháč a Plačlivé. Zmiňované štíty jsou známé především tím, že podle nich byla pojmenována celá část Roháče.